Fusionner des lignes décalées

Bonjour à tous, j’ai un problème que je pensais simple, mais….!
J’ai une table qui recense des logiciels vendus à des clients, avec une date d’attribution et une date d’expiration. Le problème est qu’il y a 1 ligne pour enregistrer la date d’attribution, et une autre pour enregistrer la date d’expiration. Je voudrais que, pour chaque client, ces 2 dates s’affichent sur 1 seule ligne (avec “null” le cas échéant s’il n’y a pas encore de date d’expiration connue). Merci beaucoup par avance pour votre aide ! (je vous joins la table en excel en pj).