Erreur de colonnes déjà existantes dans un ExpandTableColumn

Bonjour,

Afin de consolider plusieurs tables au format identique, j’utilise la fonction TableExpandColumn comme suit :

= Table.ExpandTableColumn(#”Autres colonnes supprimées1″, “Transformer le fichier”, Record.FieldValues(Table.First(Table.Skip(Table.First(Excel.Workbook(List.First(Table.Column(#”Exemple de fichier”, “Content”))))[Data], 3))))

(nb : la fonction transformer le fichier supprime les lignes d’en-tête)

Mais cela génère une erreur de nom de champ alors même que le nom est dans les lignes d’en-tête supprimées

Expression.Error : Le champ « Invoicing Plan » existe déjà dans l’enregistrement.
Détails :
Name=Invoicing Plan
Value=

Je ne parviens pas à identifier la cause de l’erreur